[Visiting] Portes Ouvertes (5) Chateau Lodenne

09. Avril. 2017

Portes Ouvertes 4 : Château Loudenne

Cru Bourgeois

Medoc AOC

The last chateau was "Chateau Loudenne" which is also located in north side of Medoc.

This chateau was so beautiful. 

As the chateau was private place, I couldn't get to close there. 

However, the building was pink colour and the garden was so cozy and beautiful.

마지막으로 간 샤토도 메독 북쪽에 위치해 있는 샤토 루덴이었다. 

이 샤토는 정말 예뻤다. 

성 근처는 방문객 입장 금지 구역이라 가까이 갈 순 없었지만 

샤토 건물 자체가 분홍색에 정원도 참 아늑하고 예뻤다.

정원 Garden

The living room was decorated with flowers. 

I love the decoration. It was very romantic.

응접실은 꽃으로 장식되어 있었다.
꽃 장식이 예쁘고 낭만적이었다.

⭐⭐⭐

3 types of wine: Red, Rose and White are produced at this chateau.

Therefore, they have Cabernet Sauvignon, Merlot and Malbec for red and rose wine. 

And there are Sauvignon Blanc and Semillon for white wine. 

Red wine production consists of around 60%.

The vineyard is quite big: 120 hectares

3가지 종류의 와인(레드 로제 화이트)가 생산된다고 한다.
그래서 여기 샤토는 카베흐네 소비뇽, 메흘로, 말벡(레드와인용)과 소비뇽 블랑, 세미용(화이트 와인용)을 생산하고 있단다.
레드 와인은 전체 생산의 60퍼센트 정도이고
포도밭은 120헥타르라고 한다.

Wine production is pretty manual work although the scale of winery is huge. 

Harvesting and sorting work are carried out by manpower.

Because they produce Red, Rose and White, the vats are diverse. 

Depends on the materiel of the vat, the usage is different.

규모가 꽤 큰 편인데 와인 생산은 수작업으로 진행되는 편이라고 한다. 

수확과 분류 작업을 다 손으로 한단다... 

3가지 와인 종류를 생산하기 때문에 발효 통도 다양하다.

발효통의 재료에 따라 용도가 다 다르다고.

They have small wine museum. 

The things in the exhibition place are old tools used in this chateau.

They were used in 17th and 18th century. 

작은 와인 박물관도 있었다. 

전시된 물건들은 샤토에서 사용하던 옛 도구들인데

17세기, 18세기에 사용된 것들이라고 한다.

The oak barrels are all french oak. 

There were some bigger barrels. 

(Normal barrels in Bordeaux is 225L but the quantity of these barrel is 400L)

숙성용 오크통은 프랑스 오크나무다. 

보통보다 큰 오크통들도 있었다. 

(보르도에서 주로 사용 되는 것들은 225L짜리인데 거기 있던 건 400L짜리였다.)

~ Tasting ~

1. White : Chateau Loudenne, Bordeaux, 2013

Lemon, Lime, Kerosene, Petrol 

White Peach, Blossom

2. Chateau Loudenne, Medoc, Cru Bourgeois, 2011

Cherry, 

Herbaceous, 

Jammy, Savory(Sesame?)

Meaty

13.5%

(good)

3. Chateau Loudenne, Bordeaux, 2010

Orange marmalade, Mandarine

Exotic fruit / Stone fruits

Melon, passion fruits (more deep sweetness in terms of aroma) 

The palate reminded me of viognier. 

It was quite heavy and oily.

(I like it, too)

4. Chateau Loudenne, Medoc, Cru Bourgeois, 2008

Toasty. (I thought it is like grilled one)

meaty, Savory

enough strong tannins(peppery)

enough acidity

It reminded me of Tempura(Japanese frying food). 

What...the....!!!!

✶ my favorite ✶

(Unfortunately, I was not able to take a photo of vintage 2008)

The vineyard faces to the river Gironde. 

포도밭이 지홍드 강을 향하고 있다.

It seems like that you can stay at an accommodation in the chateau. 

It would be quite nice to stay at chateau located near the river.

샤토에 숙박할 수 있는 곳이 있는 것 같았다. 

강 근처라 이 샤토에서 머무는 것도 좋을 것 같았다.